Endelig fremme! Her det grønne sletter og det lukter ku 
. Vi har hatt et siste døgn med kuling (24 ms i vindkastene), sol, regn og 4 meter bølger, men det gjør ingen ting for nå er vi fremme.
Nå har vi krysset Atlanteren to ganger. Avstanden fra Azorene til Irland tilsvarer Oslo-Roma i luftlinje, så det er et stykke. Vi har hatt så fine forhold som vi kunne ha håpet på. 1180 nm på 7 dager gir ca. 7 knop i snitt, og 168 nm pr dag. Vi hadde regnet med å bruke 8-10 dager. Helmer (autopiloten) har fungert utrolig bra. Det hadde vært tungt uten!!
Turen tilbake til Europa fra Jomfruøyene har gitt oss 29 dager på havet. Det har gått veldig bra, men akkurat nå tror jeg det blir en stund til jeg frivillig krysser et stort hav. Nå gleder vi oss til å komme på land og kose oss noen dager i Kinsale.
Vel gjort! Skjønner at dere var klare for å bli ferdig når dere seiler 7.5 kn i snitt siste døgn…
Håper dere får noen dager med god hvile så dere får ladet opp igjen. Var litt bekymret for Helmer, så det var supert å høre at Reodor-Morten sin mekking “holder vann” over lengre strekk.
Kos dere i Irland - et land jeg har på listen over “must-visit”, og som jeg gjerne ville ha opplevd sammen med dere etter en frisk seilas!
Klemmer til dere alle.
Dag
Gratulerer med vel overstått langseilas hjemover!
Kan trøste dere med at Irland, grønne sletter og lukten av husdyr er helt normalt! “Den grønne øya” er helt maks for slik aktivitet!
Her hjemme er det vekslende vær, men jeg gleder meg over at graset vokser og lammene (117) trives!
Kos dere med land under føttene, og kle dere til den nordiske sommeren!
Hurra!! så flott!! Herlig nå sikkert? Nå har vi båten på vannet, så da kan seseongen begynne. Ny rigg får vente. Klem
Godt å høre at dere nærmer dere hjemlige trakter …. Fortsatt god tur hjem til Norge !