Hi all sailingsfriends we have met since we left Norway.
We have now arrived Scarborough Marina Australia after sailing from Bundaberg where we checked in, via inside Fraser Island and Moollooba.All rumours telling of difficult authorities in Australia, could not be confirmed by us. Everyone we have met, from the authorities in Bundaberg to local sailors who followed us through Sandy Strait, have contributed to a so far lovely stay i Australia.The area around Scarborough is beautiful and we have so far enjoyed our stay. Next week we will be lifted up to a hard stand and we will fly out from Australia on Friday October 23.We plan to come back to Australia in first week of February next year and will probably be travelling around in Australia by car, bus, and train before flying to New Zeeland for doing the same over there. We haven’t yet desided when to start sailing again.We want to thank all of you for the good time we have had together and hope to be able to see you again.Wish you all a good further sailing.S/Y HILDEReidun & FinnScarborough Australia Sunday October 18.
Good luck being ‘landies’ again for awhile - but I’m sure it won’t be long before you’re living in the oceans again. In the meantime we will thoroughly enjoy having you to visit…and I know one little girl who will just LOooooooooVE having her grandmother (and granddad of course if he decides to grant us with his presence ;o)) around for a little while….and her mum will enjoy it too of course
xxx hilde
Nå sitter dere nok ombord i flyet på vei til Singapore. Fikk SMSen fra dere på vei hjem fra flyplassen. Jeg klarte selvfølgelig å kjøre feil og måtte derfor ha en runde til forbi terminal 1, men da stod dere nok i innsjekkingen. Det var veldig koselig å ha dere på besøk. Det var et hyggelig avbrekk i vår australske hverdag. Vi håper at dere får feire jul sammen med familie og at vi kan treffes når vi kommer til Middelhavet med TinkerBell høsten 2010. Det ser ut til at vi drar herfra på tirsdag 27.10. Da går turen til Dubai hvor vi blir i 5 dager før vi setter kursen til Canada. Håper at alt går bra i SP og dere får være sammen i juleferien. Hilsen oss på Hope Island.
Kjere Reidun og Finn.
Ser at dere har det bra.Vi ferier for tiden pà Tennerife,og har det helt topp.Varmt og godt,god mat og drikke.
Klem fra Marit og Ketil.
Hei igjen. Ser at dere allerede har vært landkrabber en stund nå. Hvor lenge blir dere i Singapore? Håper vi snakkes i jula. Kanskje dere er tilbake til den store lutefiskfesten?
Vi sees.
Asbjørn
Så er dere altså landkrabber igjen. Men vi som har fått lov å følge dere på den fantastiske seilasen dere har hatt, har kunnet drømme oss bort og glede oss over den tiden vi har kunnet følge dere over nær sagt alle hav og havner.
Men vi håper å kunne sees når sesongen igjen åpner for seilas i hjemmelige farvann. Klemmer fra Grethe og Rune (”Timeout”)
Hjemme er det vått, grått og trist førvintervær og ikke noe å hige etter å komme hjem til