Var inne å fylte vann i marinaen før vi heiste seil ca.kl 11.30. Hadde nå vært i Cascais i 4 døgn og det fikk holde. Vi blir litt rastløse av å være for lenge på ett sted. Kursen ble satt mot Porto Santo som er en liten øy rett ved Madeira.
Motorseilte frem til ettermidagen og fikk skrudd av jernet når solgangsbrisen kom. Løyet igjen litt utpå kvelden. Seilte med genaker hele neste dag i 5- 6 sm. Natt 2 ble jeg vekket av Tone, vi hadde fått den første flyvefisk ombord. Vinden kom om morgenen,(8-12sm.) og holdt nesten ned til Porto Santo. Gikk for motor de siste 4 timene.(fikk da også ladet batteriene) La oss på bøye etter 3 døgn og 2 timers seilas, som hadde vært kjempefin.
Her måtte vi sjekke inn hos custom, som gikk litt trekt gr. 2 som var før oss. Etter også ha vært på havnekontoret gik vi inn til sentrum. (ca.25min.) Fikk handla brød og egg før vi fant en restaurant hvor fikk en dårlig suppe, og en litt bedre lasagne.(rødvinen var veldig god) Gikk så stranda tilbake og fikk oss ett bad på veien. Stranda her er ca. 13 km. lang og er veldig fin. Vannet holder ca. 22 g. så det begynner å bli veldig bra. Seiler videre til Madeira i dag 28/9 hvor vi regner med å bli 2-3 døgn før vi seiler ned til Lanzarote, hvor vi må være før 9/10
Dro fra Bayona i tåke og lite vind. Tåka letta utpå dagen, men fremdeles lite vind. Meste av turen ned gikk for genaker på dagen og motor om natta. La oss på svai i Cascais. Kjempefin by, noe av det beste sted vi har vært. Det har nå blitt mye varmere og vanntemp. tror vi ligger runt 20 g. Dag 2 tok vi toget inn til Lisboa som brukte ca. 35 min. Denne dagen var all offentlig transport gratis, så vi hadde flaks med det. Off. transport er ikke så dyrt her, men penger spart osv. Hoppet på første trikk (god gammel dags trikk) og tok denne ca.25 min. og gikk av hvor vi så en koselig restaurant. (hvet ikke hvor) Spiste nydelig fiskemiddag til lunch med tilhørende god vin.Tok så buss ned til sentrum hvor vi rusla runt og beskurt denne vakre by. Hadde tenkt å få sett mere av byen, men på grunn av varmen(3o) tok vi toget tilbake igjen. Godt å komme ut i båten igjen og få seg en dukkert, etter 8 timers tur i en storby.Etter 4 døgn på på svai, har vi funnet ut att vi må innvestere i vindgenerator. Cascais har vært veldig bra, med masse bra restaranter og en veldig ren by.
Vi har hatt 2 fine dager i Bayona, som er en veldig koselig by. Fine strender og gamlebyen var trivelig. Første havn vi har truffet nordmenn. 3 unge karer på en 29 fot, somer orginalt 35 fot. Båten deres krymper i hver havn. Fikk også besøk av familien på Maggie sent i går kveld. De lå på svai ute i bukta. Vi var de første nordmennene de hadde møtt på turen sin. Vi har tenkt oss videre i dag, men foreløpig ligger tåka tykk. Tror den letter snart. Har tenkt oss videre ned til Lisboa gr. vi vil ha varmere vær. Har vært kjølig de siste dager. Mye regn i går. Vi må også komme oss til Kanariøyene før 9 okt. pga. besøk av Hege, Espen, Sander og Jonas. Gleder oss veldig. Håper også på besøk av Seline;Sebastian og Elisabeth. Har nå endelig funnet strømkablen til kameraet, så det blir muligens bilder etter hvert.
Brest-Bayona
Alle flightene var i rute, så Tone rakk sin bursdagsfeiring 12/9 sammen med skippern. Godt å ha henne ombord igjen.Ble middag på byen med nydelig mat.Største og beste Irishen så langt på turen(utenom de skipperen lager) Fikk også vært på Akvarium (Oseanopolis),som lå 400m. fra båten.Veldig bra og masse å se.
Søndag morgen var det endelig på tide å få vind i seilene og bølger under kjølen igjen. Skulle fylle diesel, men det lå en 100 fot yacht der. Den hadde kommet kvelden før og muligens fått lov å ligge der. Veldig irriterende. Dro til en havn nærmere byen, men der var pumpene i ustand. Vi hadde ca. 100 l på tanken, så vi fylte 60 l fra kanner og regnet med att det skulle holde, for det var meldt 7-9 sm vind. Dro fra den havna 10.30. Dårlig vind de første 9 timene, så genakeren fikk lufta seg. Vinden kom utpå kvelden og holdt helt over. Fikk besøk av delfiner mandag morgen og Tone ble helt i extase. Det var mange av dem og de lekte rundt båten i ca. 20 min. Gråvær hele mandagen, med glimt av sol. Stabil vind i 9-11 sm. nesten rett bakfra. Store bølger, så vi fikk huska oss litt. Kalde netter. Tirsdag var det strålende solskinn, så vi bestemte oss for å droppe La Coruna. Vi seilte videre mot Bayona, som var ca. 15 timer lenger sørover. Natta tok jeg selv siden Tone hadde fått feber. Hun hadde fått en kraftig forkjølelse etter hjemturen. Jeg mente vi skulle utsette krysningen, men sta som hun er, dro vi. Kjempefin natt med fin slør. Litt mere å se på da man seiler nær kysten. Ganske mange fiskebåter også. Hadde også besøk av delfiner. Veldig artig å se dem om natta. Ser bare kjølvannet av dem, der de leker runt baugen. Tone stod opp rett før vi var i havn. Ble møtt av en gummibåt, som geleidet oss til båsen vår. Han hjalp oss også med fortøyningene. Kjempeservice. Var i havn 05.15.Vi er begge enige om att vi har hatt en kjempfin tur over Biscaya. Tone føler seg mye tryggere på båten etter denne turen. Hadde nok av diesel, fordi vi brukte kun motoren 2×2 timmer for å lade batteriene.
Ligger i en kjempefin havn som heter Moulin Blanch. Veldig aktiv seilklubb her, hvor det skjer masse fra morgen til kveld. Kjempeservice fra havnekontoret, som gjor sitt beste om allt vi spor.Tone reiste hjem pa tirsdag (begravelse torsdag) og kommer ned igjen i morgen lordag. Skal bli godt a fa henne hjem igjen. Har hatte lange slappe dager med mye lesing. Har hatt opp en rekkestotte med hap om ha fatt tettet den.Tone har bursdag i morgen, sa da ma vel jeg spandere middag ute.
Regner med a seile over Biscaya pa sondag hvis varet og vinden blir som det er meldt i dag. NO 7-8 sm.
5/9 kl.09.00 kastet vi loss og satte kursen mot Brest. Hadde hatt planer om Jersey eller Guernsey, men droppet dette for att Tone skulle snart hjem. Fin og lang tur med mest motor. Fikk seilet 6 av 28 timer, sa ble ganske lei motordur. Hadde 12 knop i medstrom og darlig vind utenfor Guernsey. Fikk ogsa denne natt duebesok,og vi tenkte hvem na. Denne duen forsvant da det grydde av dag.10 min. senere kom en ny due, som ble til langt ut pa ettermidagen(lenge etter vi hadde gatt i havn) Han fikk vann og knekkebrod og virket som han storkoste seg. Rett for vi kom i havn, fikk jeg melding fra Kjell om at Mats hadde omkommet i en tragisk motorsykkel ulykke. Tenker masse pa dere Kjersti, Kjell og Anders. Var i havn6/9 kl.12.00
1/9 fikk vi tlf. om att faren til Tone var dod. Hadde vart syk bare i kort tid. Hun bestemte seg for a bli frem til begravelsen.
Provde a komme oss avgarde 2/9, men snudde etter 1 time gr. hoye bolger og sterk vind.Fikk besokt ett undervannsmuseum, mens vi venta pa bedre var. Veldig innresant; og det mest spennende var nok turen ombord i Frankrikets forste atom-ubat. Fikk dagene til a ga med litt vask og rep.
Har ikke hatt nett pa lenge, sa er vel pa tide med en oppdatering.
Amsterdam-Dunkerque
Dro fra Amsterdam 25/8 Kl.10.45. Kom ikke avgarde foer pga. andre bater matte ut foer oss. Fin tur pa kanalen ut til Ijmuiden, hvor viu sluset ut i saltvann igjen. Satte seil ned mot Europort (utenfor Rotterdam) og hadde en fin seilas ned dit. Startet motoren foer vi skulle krysse innseilingen. Her ma man be om lov for a krysse pga. stor skipstrafikk. Hadde en toff seilas igjennom natta i 14-16 sm. Noe skipstrafikk. Kom frem til Dunkerque 26/8 kl. 16.00 Hadde hatt en slitsom natt, sa det ble tidlig kvelden.
Hadde en kjempefin dag i Dunkerque, og skipperen fikk byttet fendertrekk, han hadde feilkjopt nar han var a henta baten i fjor.
28/8 Dunkerque-Calais
Avreise Dunkerque kl. 15.00. Gikk for motor hele veien gr. vind rett i mot. Var nede i 2.9 knop pa det vaerste gr. sterk motstrom. Var i havn kl.20.00. Var pa kaffe hos noen hyggelige Nederlendere som la pa naboplassen. Veldig grunn havn. Fant ut att vi sto 30 cm. ned i gjorma nar vannet er pa det laveste.
29/8 Hadde tenkt oss en tur til Paris, men toget hadde akkurat gatt nar vi kom pa stationen. Neste tog var ikke fremme i Paris foer kl.14.15, og det synes vi var litt for sent. Vi gikk en lang tur i byen(som vi syntes var veldig fin), foer vi gikk ned a vaska bat.
30/8 Calaise-Dieppe
Dro fra Calaise kl.8.00 og ankom Dieppe kl.19.00
Motorseilte det meste av dagen. Fikk seilet de 3 siste timene inn til havn. Det lille vi fikk sett av byen, sa bra ut.
30/8 Dieppe- Cherbourg
Avreise Dieppe kl.8.00. Kjepefin dag pa havet i bare badetoy. Lite vind; men hva gjor det, nar man koser seg. Duvet avgarde i 3-5 knop i mange timer. Spekemat og rodvin til lunch. Fikk besok av en due, som tydelig var sliten. Vi tenkte begge vaart, og syntes det var merkelig.Dua forsvant etter 3-4 timer. Den ville ikke ha noe mat. Hadde tenkt oss til Jersey. Begynte a blaase opp kl.23.00; saa vi gikk inn til Cherbourg. Var i havn 01.45
