Så var vi vel i hamn! Vart tatt i mot med jubel og tåkelurkonsert av mannskapet på Pigalopp og Mari.
Akkurat no er eg nok den stoltaste skipparen “synna i Stadt”! I lag med Tempest har eg med forskjellig mannskap kryssa Atlanterhavet to gongar, Europa - Karibien tur/retur. Alt har gått fint, både med båt, utstyr og mannskap. Bank i bordet!
Tusen takk til mitt siste crew, Caroline von Simson og Benedikte Svardal. Sjølv om sjøsjuka sleit litt i starten har dei vert positive og arbeidsame heile vegen. Vi har hatt ei god stemning ombord, og dei har diska opp med bakst og mat så vi har kost oss godt med. Perfekt crew for det siste krysset, takk for hjelpa over begge to!
No gjennstår berre Irskesjøen, udyret i Lockness, samt nordsjøenfør vi er heime. Men først skal vi ut og sjå om dei har noko greie på Guinnes i Irland. So long ![]()


Onninen Express avdeling Florø har sponsa kablar og koblings- materiell.






Ja det var jaggu noen hyggelige ord, men her skal ikke bare crewet takkes, men også skipperen. Det har vært en utrolig fin tur fra Azorene til Irland. Det er mange ting jeg har opplevd for første gang; overgangen fra blikkstille hav til storm, overgangen fra en 53 fots seilbåt til en 36 fots, og fra å være 6 mann ombord til å være 3 på Tempest, dvs ha nattevakt og trimme seilene alene. Yes, we did it! Sten Ingve - du er en fantastisk skipper, pedagogisk, tålmodig, og dyktig. Takk, takk, takk!
Gratulerer, godt jobba alle sammen!
No gjenstår kun den største jobben, å fange sjøormen oppe i Loch Ness når de først siglar forbi. Trur faktisk at det villle ha overgått danskane vi møtte på Peter’s, som hadde kræsja med ikkje berre ein kval, men fire kvalar ute i Atlanteren.
Det hadde vore ein finale på turen som er Tempest verdig;-]
Gratulerer med utført bragd
Gratulerer med overfarten! Respekt
Jan Are
Fantastisk !! gratulere til dere alle tre !!
“Happy ship” er min lov nr 4 av 4 mht. til seiling. Og den har dere oppfyllt suverent forstår vi, nå må dere feire som fortjent !!
Med vennlig hilsen
Arne
Lina 4
Gratulere så masse!
Hils så mye til Arnt når han kommer. 
Velkommen i land!
Ja,du har grunn til å vere stolt, Sten Ingve. Og heile familien her heime er stolte av deg og gjennomføringa av guttedraumen. Gratulerer!! No vert vel det neste å rigge til velkomst i Florø - kor tid trur du? Lukke til med resten av turen til deg Arnt og, rekner med at du er på plass ombord no.
Vel blåst Sten Ingve & mannskap! No er det bare å nyte resten ikkje sant? :)fortsatt god tur heim til gamlelandet!
Gratulerer med vel blåst kryssing nok en gang - og velkommen tilbake til Europa ! Vi er kanskje vestpå når dere kommer tilbake - litt avhengig av når det er forventet ankomst - hva tror du?. PS ! Ser fram til å høste av din Guinnes-kunnskap, skal til Dublin på jobbtur etter ferien…
Går ut frå at de no er ferdig med vasken og berre nyt dagane i Irland!
No er eg attende i Bergen og i full sving med malingsdugnad i borettslaget (skulle nok ha utsett heimreisa til søndag).
Eg og Trond hadde ein finfin roadtrip til Dublin. Holdt oss på rette sida heile vegen
Eg stiller med bak Caroline sin kommentar, og vil takke deg Sten for å ha vore ein fantastisk skipper! Var null problem å vere med på eit aldri så lite havkryss for ein uerfaren siglar med deg som kaptein og Caroline som medsiglar!
God tur vidare når den tid kjem!
Gratulerer så masse med ett leilaset! Hørtes ut som om dere har hatt litt av hvert i løpet av denne etappen… Tenker det var gullverdt med velkomstkomiteen.. Vi holder på å forberede oss til å ta vel i mot Tempest her i Florø er det noen dato i sikte? God tur videre:)