Strict Standards: Redefining already defined constructor for class wpdb in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-includes/wp-db.php on line 57

Deprecated: Assigning the return value of new by reference is deprecated in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-includes/cache.php on line 36

Strict Standards: Redefining already defined constructor for class WP_Object_Cache in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-includes/cache.php on line 384

Strict Standards: Declaration of Walker_Page::start_lvl() should be compatible with Walker::start_lvl($output) in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-includes/classes.php on line 541

Strict Standards: Declaration of Walker_Page::end_lvl() should be compatible with Walker::end_lvl($output) in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-includes/classes.php on line 541

Strict Standards: Declaration of Walker_Page::start_el() should be compatible with Walker::start_el($output) in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-includes/classes.php on line 541

Strict Standards: Declaration of Walker_Page::end_el() should be compatible with Walker::end_el($output) in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-includes/classes.php on line 541

Strict Standards: Declaration of Walker_PageDropdown::start_el() should be compatible with Walker::start_el($output) in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-includes/classes.php on line 560

Strict Standards: Declaration of Walker_Category::start_lvl() should be compatible with Walker::start_lvl($output) in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-includes/classes.php on line 659

Strict Standards: Declaration of Walker_Category::end_lvl() should be compatible with Walker::end_lvl($output) in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-includes/classes.php on line 659

Strict Standards: Declaration of Walker_Category::start_el() should be compatible with Walker::start_el($output) in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-includes/classes.php on line 659

Strict Standards: Declaration of Walker_Category::end_el() should be compatible with Walker::end_el($output) in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-includes/classes.php on line 659

Strict Standards: Declaration of Walker_CategoryDropdown::start_el() should be compatible with Walker::start_el($output) in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-includes/classes.php on line 684

Deprecated: Assigning the return value of new by reference is deprecated in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-includes/query.php on line 21

Deprecated: Assigning the return value of new by reference is deprecated in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-includes/theme.php on line 540

Deprecated: Assigning the return value of new by reference is deprecated in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-content/plugins/postie/postie-functions.php on line 211

Strict Standards: Non-static method K2::init() should not be called statically in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-content/themes/default/functions.php on line 31

Strict Standards: Non-static method K2::include_all() should not be called statically in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-content/themes/default/app/classes/k2.php on line 20

Strict Standards: Non-static method K2::include_all() should not be called statically in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-content/themes/default/app/classes/k2.php on line 21

Strict Standards: call_user_func_array() expects parameter 1 to be a valid callback, non-static method K2Options::init() should not be called statically in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-includes/plugin.php on line 164

Strict Standards: call_user_func_array() expects parameter 1 to be a valid callback, non-static method K2Header::init() should not be called statically in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-includes/plugin.php on line 164

Strict Standards: call_user_func_array() expects parameter 1 to be a valid callback, non-static method K2SBM::init() should not be called statically in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-includes/plugin.php on line 164

Strict Standards: Non-static method K2SBM::pre_bootstrap() should not be called statically in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-content/themes/default/app/classes/sbm.php on line 74

Strict Standards: Non-static method K2SBM::load_modules() should not be called statically in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-content/themes/default/app/classes/sbm.php on line 192

Strict Standards: Non-static method K2SBM::module_scan() should not be called statically in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-content/themes/default/app/classes/sbm.php on line 195

Strict Standards: Non-static method K2SBM::module_scan_dir() should not be called statically in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-content/themes/default/app/classes/sbm.php on line 487

Strict Standards: Non-static method K2SBM::register_sidebar_module() should not be called statically in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-content/themes/default/app/includes/sbm.php on line 44

Strict Standards: Non-static method K2SBM::name_to_id() should not be called statically in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-content/themes/default/app/classes/sbm.php on line 393

Strict Standards: Non-static method K2SBM::register_sidebar_module_control() should not be called statically in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-content/themes/default/app/includes/sbm.php on line 56

Strict Standards: Non-static method K2SBM::name_to_id() should not be called statically in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-content/themes/default/app/classes/sbm.php on line 454

Strict Standards: Non-static method K2SBM::register_sidebar_module() should not be called statically in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-content/themes/default/app/includes/sbm.php on line 44

Strict Standards: Non-static method K2SBM::name_to_id() should not be called statically in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-content/themes/default/app/classes/sbm.php on line 393

Strict Standards: Non-static method K2SBM::register_sidebar_module_control() should not be called statically in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-content/themes/default/app/includes/sbm.php on line 56

Strict Standards: Non-static method K2SBM::name_to_id() should not be called statically in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-content/themes/default/app/classes/sbm.php on line 454

Strict Standards: Non-static method K2SBM::register_sidebar_module() should not be called statically in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-content/themes/default/app/includes/sbm.php on line 44

Strict Standards: Non-static method K2SBM::name_to_id() should not be called statically in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-content/themes/default/app/classes/sbm.php on line 393

Strict Standards: Non-static method K2SBM::register_sidebar_module() should not be called statically in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-content/themes/default/app/includes/sbm.php on line 44

Strict Standards: Non-static method K2SBM::name_to_id() should not be called statically in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-content/themes/default/app/classes/sbm.php on line 393

Strict Standards: Non-static method K2SBM::register_sidebar_module() should not be called statically in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-content/themes/default/app/includes/sbm.php on line 44

Strict Standards: Non-static method K2SBM::name_to_id() should not be called statically in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-content/themes/default/app/classes/sbm.php on line 393

Strict Standards: Non-static method K2SBM::register_sidebar_module_control() should not be called statically in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-content/themes/default/app/includes/sbm.php on line 56

Strict Standards: Non-static method K2SBM::name_to_id() should not be called statically in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-content/themes/default/app/classes/sbm.php on line 454

Strict Standards: Non-static method K2SBM::register_sidebar_module() should not be called statically in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-content/themes/default/app/includes/sbm.php on line 44

Strict Standards: Non-static method K2SBM::name_to_id() should not be called statically in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-content/themes/default/app/classes/sbm.php on line 393

Strict Standards: Non-static method K2SBM::register_sidebar_module_control() should not be called statically in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-content/themes/default/app/includes/sbm.php on line 56

Strict Standards: Non-static method K2SBM::name_to_id() should not be called statically in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-content/themes/default/app/classes/sbm.php on line 454

Strict Standards: Non-static method K2SBM::register_sidebar_module() should not be called statically in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-content/themes/default/app/includes/sbm.php on line 44

Strict Standards: Non-static method K2SBM::name_to_id() should not be called statically in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-content/themes/default/app/classes/sbm.php on line 393

Strict Standards: Non-static method K2SBM::register_sidebar_module() should not be called statically in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-content/themes/default/app/includes/sbm.php on line 44

Strict Standards: Non-static method K2SBM::name_to_id() should not be called statically in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-content/themes/default/app/classes/sbm.php on line 393

Strict Standards: Non-static method K2SBM::register_sidebar_module() should not be called statically in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-content/themes/default/app/includes/sbm.php on line 44

Strict Standards: Non-static method K2SBM::name_to_id() should not be called statically in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-content/themes/default/app/classes/sbm.php on line 393

Strict Standards: Non-static method K2SBM::register_sidebar_module() should not be called statically in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-content/themes/default/app/includes/sbm.php on line 44

Strict Standards: Non-static method K2SBM::name_to_id() should not be called statically in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-content/themes/default/app/classes/sbm.php on line 393

Strict Standards: Non-static method K2SBM::register_sidebar_module_control() should not be called statically in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-content/themes/default/app/includes/sbm.php on line 56

Strict Standards: Non-static method K2SBM::name_to_id() should not be called statically in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-content/themes/default/app/classes/sbm.php on line 454

Strict Standards: Non-static method K2SBM::register_sidebar_module() should not be called statically in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-content/themes/default/app/includes/sbm.php on line 44

Strict Standards: Non-static method K2SBM::name_to_id() should not be called statically in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-content/themes/default/app/classes/sbm.php on line 393

Strict Standards: Non-static method K2SBM::register_sidebar_module_control() should not be called statically in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-content/themes/default/app/includes/sbm.php on line 56

Strict Standards: Non-static method K2SBM::name_to_id() should not be called statically in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-content/themes/default/app/classes/sbm.php on line 454

Strict Standards: Non-static method K2SBM::register_sidebar_module() should not be called statically in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-content/themes/default/app/includes/sbm.php on line 44

Strict Standards: Non-static method K2SBM::name_to_id() should not be called statically in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-content/themes/default/app/classes/sbm.php on line 393

Strict Standards: Non-static method K2SBM::register_sidebar_module_control() should not be called statically in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-content/themes/default/app/includes/sbm.php on line 56

Strict Standards: Non-static method K2SBM::name_to_id() should not be called statically in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-content/themes/default/app/classes/sbm.php on line 454

Strict Standards: Non-static method K2SBM::register_sidebar_module() should not be called statically in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-content/themes/default/app/includes/sbm.php on line 44

Strict Standards: Non-static method K2SBM::name_to_id() should not be called statically in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-content/themes/default/app/classes/sbm.php on line 393

Strict Standards: Non-static method K2SBM::register_sidebar_module_control() should not be called statically in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-content/themes/default/app/includes/sbm.php on line 56

Strict Standards: Non-static method K2SBM::name_to_id() should not be called statically in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-content/themes/default/app/classes/sbm.php on line 454

Strict Standards: Non-static method K2SBM::register_sidebar_module() should not be called statically in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-content/themes/default/app/includes/sbm.php on line 44

Strict Standards: Non-static method K2SBM::name_to_id() should not be called statically in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-content/themes/default/app/classes/sbm.php on line 393

Strict Standards: Non-static method K2SBM::register_sidebars() should not be called statically in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-content/themes/default/app/includes/sbm.php on line 36

Strict Standards: Non-static method K2SBM::register_sidebar() should not be called statically in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-content/themes/default/app/classes/sbm.php on line 339

Strict Standards: Non-static method K2SBM::load_modules() should not be called statically in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-content/themes/default/app/classes/sbm.php on line 280

Deprecated: Non-static method K2SBM::name_to_id() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-content/themes/default/app/classes/sbm.php on line 687

Strict Standards: Non-static method K2SBM::register_sidebar() should not be called statically in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-content/themes/default/app/classes/sbm.php on line 339

Strict Standards: Non-static method K2SBM::load_modules() should not be called statically in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-content/themes/default/app/classes/sbm.php on line 280

Deprecated: Non-static method K2SBM::name_to_id() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-content/themes/default/app/classes/sbm.php on line 687

Strict Standards: Non-static method K2SBM::register_sidebar_module() should not be called statically in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-content/themes/default/app/includes/sbm.php on line 66

Strict Standards: Non-static method K2SBM::name_to_id() should not be called statically in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-content/themes/default/app/classes/sbm.php on line 393

Strict Standards: Non-static method K2SBM::register_sidebar_module_control() should not be called statically in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-content/themes/default/app/includes/sbm.php on line 79

Strict Standards: Non-static method K2SBM::name_to_id() should not be called statically in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-content/themes/default/app/classes/sbm.php on line 454

Strict Standards: Non-static method K2SBM::is_active_module() should not be called statically in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-content/themes/default/app/includes/sbm.php on line 74

Strict Standards: call_user_func_array() expects parameter 1 to be a valid callback, non-static method K2SBM::post_bootstrap() should not be called statically in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-includes/plugin.php on line 164

Strict Standards: Non-static method K2::register_scripts() should not be called statically in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-content/themes/default/header.php on line 6
2011 august arkiv - S/Y Coulant
Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-includes/kses.php on line 627

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-includes/kses.php on line 691

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-includes/kses.php on line 692

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-includes/kses.php on line 627

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-includes/kses.php on line 691

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-includes/kses.php on line 692

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-includes/kses.php on line 627

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-includes/kses.php on line 691

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-includes/kses.php on line 692

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-includes/kses.php on line 627

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-includes/kses.php on line 691

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-includes/kses.php on line 692

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-includes/kses.php on line 627

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-includes/kses.php on line 691

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-includes/kses.php on line 692

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-includes/kses.php on line 627

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-includes/kses.php on line 691

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-includes/kses.php on line 692

Strict Standards: call_user_func_array() expects parameter 1 to be a valid callback, non-static method GeoMashup::wp_head() should not be called statically in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-includes/plugin.php on line 164

Strict Standards: call_user_func_array() expects parameter 1 to be a valid callback, non-static method K2Header::output_header_css() should not be called statically in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-includes/plugin.php on line 164

Strict Standards: call_user_func_array() expects parameter 1 to be a valid callback, non-static method K2SBM::output_module_css_files() should not be called statically in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-includes/plugin.php on line 164

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-includes/kses.php on line 627

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-includes/kses.php on line 691

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-includes/kses.php on line 692

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-includes/kses.php on line 627

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-includes/kses.php on line 691

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-includes/kses.php on line 692

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-includes/kses.php on line 627

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-includes/kses.php on line 691

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-includes/kses.php on line 692

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-includes/kses.php on line 627

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-includes/kses.php on line 691

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-includes/kses.php on line 692

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-includes/kses.php on line 627

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-includes/kses.php on line 691

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-includes/kses.php on line 692

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-includes/kses.php on line 627

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-includes/kses.php on line 691

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-includes/kses.php on line 692

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-includes/kses.php on line 627

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-includes/kses.php on line 691

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-includes/kses.php on line 692

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-includes/kses.php on line 627

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-includes/kses.php on line 691

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-includes/kses.php on line 692

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-includes/kses.php on line 627

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-includes/kses.php on line 691

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-includes/kses.php on line 692

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-includes/kses.php on line 627

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-includes/kses.php on line 691

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-includes/kses.php on line 692

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-includes/kses.php on line 627

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-includes/kses.php on line 691

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-includes/kses.php on line 692

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-includes/kses.php on line 627

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-includes/kses.php on line 691

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-includes/kses.php on line 692

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-includes/kses.php on line 627

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-includes/kses.php on line 691

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-includes/kses.php on line 692

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-includes/kses.php on line 627

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-includes/kses.php on line 691

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-includes/kses.php on line 692

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-includes/kses.php on line 627

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-includes/kses.php on line 691

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-includes/kses.php on line 692

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-includes/kses.php on line 627

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-includes/kses.php on line 691

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-includes/kses.php on line 692

Arkiv for august, 2011

Den siste overseilingen.


Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-includes/formatting.php on line 82

Strict Standards: call_user_func_array() expects parameter 1 to be a valid callback, non-static method GeoMashup::the_content() should not be called statically in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-includes/plugin.php on line 59

Reykjavik.
Vi fant fort ut at vår planlagte tid i Reykjavik ville bli for snau og utvidet den raskt med et par dager.  Vi lekte turister og dro på den guidede, klassiske turen: Geysir, Alltinget og Gullfoss.  Det var en full dagstur med mye busskjøring hvor vi dessuten fikk sett en del av Island.  Og det var Island på sitt beste med strålende og varmt vær.  Vi koste oss og følte oss vendig “hjemme”.  Særlig besøket på Alltinget (egentlig bare “en plass ute i naturen”) med full orientering var imponerende.  Det var riktignok et nederlag at vi måtte ha guiding på engelsk etter som vi – tross flere iherdige forsøk – ikke forsto nok islandsk til å få med oss selv det mest grunnleggende.  Så det var bare å “ta nederlaget” og henge med på engelsk. 
Etter som Reykjavik var første stopp etter mange uker med begrenset infrastruktur,  hadde vi en  lengre “to do” liste vi skulle igjennom i løpet av oppholdet.  Vi ble anbefalt å gå til “Reykjavik Backpacker” som visstnok skulle kunne hjelpe oss med det meste.  Og det gjorde vi.  Og fikk fikset “alt” fra vasking av tøy til leie av sykler.  Åpent 24 timer og hele den unge betjeningen var like blid og hyggelig uansett hva våre ønsker var.  Det eneste de ikke klarte å hjelpe oss med – men det klarte heller ikke en eneste forretning i Reykjavik å hjelpe oss med – var å skaffe oss et lite Islandsk flagg som vi kunne bruke som gjesteflagg under vårt opphold på Island.
Tilbudet av butikker og restauranter i Reykjavik var imponerende.  Nå var vi de siste månedene med seiling på Newfoundland, Labrador og Grønland ikke akkurat bortskjemte med tilgang på dette og  vi var da også meget takknemlige for alle mulighetene som nå sprang frem.  Og prisnivået var rimelig  -  langt fra det høye nivået som Island tidligere var kjent for.  Så nå ble ikke en eneste lunch eller middag spist om bord: vi eksellerte i gode måltider på byen.
Vestmannaeyjar.
Den opprinnelige planen var å seile Islands sydkyst frem til en liten by som heter Høfn før vi skulle seile over til Færøyene.  Da vi  nærmere på kartet, fant vi ut at sydkysten  var lite spennende og vi la om planene.  Vi ville seile til Vestmannaeyjar og derfra direkte til Færøyene.
Vestmannaeyar er kjent for de fleste for det store vulkanutbruddet i 1973 som begravde flere hus og som “endret” øyas topografi betydelig.  Utbruddet som varte i flere måneder ga en større og annerledes kystlinje.  250 millioner m3 lava ble lagt i tillegg til den gamle øya og ikke minst fikk hovedhavnen et helt annet innløp enn det hadde tidligere.  Ved hjelp av store vannkanoner som kjølte ned lavaen klarte man til en viss grad å styre løpet til den flytende lavaen slik havnen ikke ble stengt, men snarere fikk en mer skjermet innseiling enn tidligere. 
Det var gangske mektig å seile inn mot havnen med hele den nye lavakysten på babord side og de høye og mektige fuglefjellene på styrbord side.  Og inne i havnen ble vi vel mottatt da en representant fra havnekontoret sto og ventet på oss og ga oss “gjesteplassen”(ja, de hadde bare 1 gjesteplass) og fortalte at her var det ingen havneleie, strømbruket var gratis og de håpet at vi ville bli der riktig lenge!  Hyggelig.  At sentrum bare lå 50 m opp fra havnen gjorde jo at alt ble mye enklere også.
Byen hadde i underkant av 2.000 innbyggere og hadde begrenset med tilbud, men den hadde det vi var interessert i: 1) god restaurant med gode hummer retter på menyen og 2)et helt nytt badeanlegg med svømmebasseng og “Heitapottur” (små kulper med høyere temperaturer).   Det var dessuten tilrettelagt med mange interessante og gode fotturer på øya, så her gikk det an å være.
Et populært opplegg på Vestmannaeyjar var for øvrig å ta med mat opp til krateret og grave seg noen  cm ned i baken for å lage maten i den varme lavaen. Man bør imidlertid ikke grave for langt ned: 1m ned i bakken holder nemlig laven 450 grader og det er nok i overkant når det gjelder matlaging!  
Vi ble et døgn lenger enn planlagt da vi ventet på et godt værvindu til vår 400 n.m overseiling til Færøyene.
Overseilingen Vestmannaeyjar – Færøyene
startet i 23 m/sek (liten storm).  Med vinden godt aktenfor tvers.  Vi hadde tatt ut nok værbilder og Grib filer til at vi var rimelig sikre på værutviklingen de neste to døgnene.  Folkene i havnen bare ristet på hodet da vi gikk ut i den vinden og seilte av gårde i rimelig stor sjø og bare med en bitteliten flik av genoaen satt.  Det var sol og alt funket som det skulle.  Forresten, ikke alt:  Den kraftige vinden hadde tatt med seg mye aske fra Island og Coulant så ikke spesielt vakker ut med et sot/askelag over hele båten.  Så for en gangs skyld oppsøkte vi nå bølger som ga oss oversjø og som vasket båten ren.  Etter bare 1,5 time med den harde vinden gikk den – helt etter meldingene – ned til 8 m/sek og vi kjørte normal seilføring igjen – helt etter planen.
Vi var også heldige med strømmen den siste biten inn til Færøyene:  Vi var på forhånd advart mot sterk strøm inn den siste biten til Torshavn.  Vi fikk da også 6 knops strøm den siste 1,5 timen, men vi var heldige og fikk den med oss.
Færøyene
var en positiv overraskelse.  Velstelt, velorganisert, fin marina og så snakket de “norsk”.  Eller som de selv sier det “vi snakker dansk med Færøyisk betoning, da blir det omtrent norsk”.  Og det funket!
Færøyene er, som de fleste har fått med seg, en dansk selvstyrt region innen Danmark (mye likt Grønland).  De bestemmer med andre ord det meste selv, men må overlate utenrikspolitikk og forsvarspolitikk til Danmark.  Færøyene består av 18 øyer med til sammen et areale på 1.400 km2.  De har 47.000 innbyggere hvorav 20.000 bor i Torshavn.  De er ikke medlem av EU og er veldig fornøyd med det!
Det kanskje mest interessante i Torshavn var den gamle tømmerbebyggelsen fra middelalderen som fortsatt var intakt.  Med gress på taket og full pakke.  Og den er en av de få i hele verden som har klart å unngå altødeleggende branner som har vært de fleste andre lignende bebyggelser til del.
Denne bebyggelsen og den vanlige bunkringen var det vi fikk med oss før vi tok fatt på neste overseiling:
Færøyene – Shetland.
En kjedelig overfart med null vind og helt flatt hav.  Dvs motor hele veien.
Den eneste hendelsen på overfarten var at vi kom over en gul “torpedolignende” sak som lå og fløt.  Vi skjønte raskt at dette var en beholder stapp full av elektronisk utstyr og ettersom det sto PGS på den, ringte vi til PGS i Oslo og oppga posisjonen på bøyen slik at de kunne dra ut og hente den.  De bekreftet at de hadde mistet den fra et fartøy og var veldig interessert i få den tilbake og skulle  sporenstreks sende  en båt ut fra Færøyene for å hente den.
Vi hadde nøye planlagt og “timet” vår ankomst på Shetland.  Den letteste veien å komme til hovedstaden Lerwick var å gå gjennom det kjente – og fryktede – Yell Sound og her var det riktig å treffe tidevannet riktig. Vi traff perfekt og fikk 6,5 knops medstrøm gjennom sundet og perfekte forhold helt ned til Lerwick.
Shetland.
I Lerwick har Harbour Control laget en velkomstpakke til besøkende båter med all tenkelig informasjon.  Og i en form som gjør at man FØLER seg velkommen.
Det var på tampen av sesongen så det var bare å velge blant kremplassene i gjestehavnen.  Det var faktisk bare 4 andre seilbåter i gjestehavnen mot normalt 25-30 midt i sesongen som hovedsakelig er fra 15. juni til 10. august. 
Skipperen har vært i Lerwick med båt flere ganger og vi trengte således ikke lang tid til “å gjøre” byen.  I tillegg ønsket vi å besøke Scalloway  - en liten sovende by som ligger 15 minutters kjøring fra Lerwick og som var basen for  Shetlands Larsens og gjengens hans under 2. verdenskrig.  Byen hadde bare for 3 uker siden åpnet et nytt museum hvor mye av utstillingen dreiet seg nettopp om Shetlands gjengen og deres aktiviteter under krigen.   Og det er tydelig at Scalloway føler seg nært knyttet til Norge fortsatt selv så lang tid etter krigen og er veldig stolte av forbindelsen.  Nye norske kontakter blir nå knyttet i forbindelse med en stadig mer aktiv offshore sektor med norske selskaper i ledende roller. 
Overfarten Shetland – Bergen
ble en hyggelig, men også vemodig overseiling.  Hyggelig fordi vi hadde drømmeforhold med sol og medvind og vemodig da vi visste at dette ble den siste overseilingen på langturen.  Fra Bergen og hjem til Moss blir det kystseilas kun med dagsetapper.  Seiling i kjent farvann.
Overfarten Shetland – Bergen var veldig forskjellig fra andre overseilinger ved at vi på overfarten så mye liv og aktiviteter fra borerigger, offshorefartøyer og fiskefartøyer.  I perioder måtte vi faktisk seile slalom mellom enhetene.  Ved de andre overfartene har vi ikke sett noen aktiviteter i det hele tatt.
Nå skal vi ha noen avslappende dager i herlige Bergen.  Det føles bare så riktig at Bergen var første by vi gjorde landfall i Norge.  Her er det godt å være.
Før vi starter på sjarmøretappen hjem til Moss.
Bergen, 25. august 2011.  

Nedtellingen har begynt - vi er så avgjort “på vei hjem”


Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-includes/formatting.php on line 82

Strict Standards: call_user_func_array() expects parameter 1 to be a valid callback, non-static method GeoMashup::the_content() should not be called statically in /home/vusers/domains/seiltur.no/wwwdocs/coulant/wp-includes/plugin.php on line 59

Sydover igjen.

Med nytt mannskap bar det sydover vestkysten av Grønland igjen.  Til noen steder vi hadde vært før og til flere nye.

Flere steder bød på interessant vikinghistorie.  Spesielt interessant var besøket på Brattahlid, en liten bygd helt innerst i en fjord.  Det var her Eirik Raude slo seg ned i år 986 og bygde sitt lille samfunn.  Og følgelig var det her Leif Ericsson vokste opp.  Vi kunne fortsatt se grunnmurene til bosettingene og ane hvordan livet måtte ha fortonet seg.  En stor statue av Leif Ericsson som skuet ut over fjorden var reist på en liten høyde,  men ellers var det lite som minnet om et “historisk sted”.  Og hvorfor han slo seg ned akkurat her, var for oss en stor gåte.  Rett over fjorden (”Narsarrsuaq”) var det flatere, frodigere og mer sol og måtte da ha vært mye bedre.  Det bor fortsatt 50-60 mennesker igjen i Bratthalid og de fleste driver med enkelt sauehold.

Som sagt var det rett over fjorden det stort og flatt område.  Under krigen bygget amerikanerne en flybase der pga den strategiske beliggenheten mellom Europa og USA.  Basen  ble fraflyttet i slutten av 50-årene og overlatt til Grønlenderne som driver flyplassen aktivt.  Her har også Det danske Meteorologiske Institutt (DMI)  etablert sin stasjon for is-overvåkning.  Vi var oppe på stasjonnen og fikk de seneste observasjoner og de mest oppdaterte iskartene.  Is-kartene oppdateres ca to ganger i uken ved hjelp av data fra overflyvninger med helikopter/fly.  Vi benyttet selvfølgelig anledningen til å opprette en “hot-line” til nøkkelpersonene på is-sentralen slik at vi skulle få den beste informasjonen om issituasjonen under vårt opphold på Grønland. 

Is, is og atter is. 

Kanskje det største høydepunktet på turen sydover var turen opp Bredefjord.  Ut i Bredefjord er det flere meget aktive isbreer som kalver og det advares mot mye isgang.  Vi kom til Bredefjord en strålende solskinnsdag og hadde en utrolig opplevelse.  Med en mann på bommen/i masten tråklet vi oss gjennom titusenvis av isfjell  -  det ene vakrere og flottere enn det andre.  Tusenvis av bilder ble tatt, men vil aldri kunne yde full rettferdighet den vakre skulpturparken vi beveget oss igjennom.  Fra flere av isfjellene fulgte mange sel oss med nysgjerrige og dovne øyne.  På et større isflak hadde en isbjørn forsynt seg grådig av en sel og generøst overlatt restene til fuglene.  Naturen på sitt aller råeste og vakreste.   

Og jo lenger vi kom sydover - jo mer is måtte vi forholde oss til.  (Det var usedvanlig mye is så sent i juli ).  Enten vi lå for anker eller i havn så måtte vi kjøre is-vakter om natten for å unngå skader på båten - og ikke minst: å bli innestengt av is.   Enkelte naturhavner vi hadde sett oss ut måtte vi bare gi opp: havnen var allerede “opptatt” av en haug med isfjell.  Vi kunne ikke legge noen planer uten at is-situasjonen ble grundig vurdert.  Åpne fjorder kunne bli stengt i løpet av et kvarter under ugunstige forhold og vi tenkte is døgnet rundt. 

En annen effekt av isen var at vannet naturlig nok holder 0 grader og det ga selvfølgelig en veldig kald båt.  Tenk deg selv at du har vannbåren varme i din leilighet og at det kjøres null graders vann gjennom gulvene døgnet rundt.  Da blir det kaldt!  Og når vi kjører varmeapparat får vi naturligvis tilsvarende kondensproblemer.  Så vi hadde en del friske utfordringer inne i båten også. 

Turen i syd Grønland kommer likevel til å stå som en flott naturopplevelse ingen av oss ville være foruten.  Fjellene ble stadig høyere og spissere og fjordene stadig dypere.  Det var en råskap vi ikke ser i norske fjorder.  Midt oppe i dette finner vi en liten øy som heter Unartoq hvor vi ankrer opp og går på land og finner en naturlig kulpe med 38 graders vann.  Her ligger vi i timesvis og beundrer den ville naturen rundt oss.  Helt uvirkelig.

Variert forpleining! 

Med Hans-Jul ombord visste vi at det ville bli kulnariske utfordringer.  Han er kjent om bord i Coulant som en førsteklasses - men ikke minst en utfordrende - kokk som er flink til å bruke alle lokale råvarer.  Så hadde vi da heller ikke vært mange dagene om bord før vi hadde vært igjennom biff av sel, carpaccio av moskus og røkt hval og diverse (til nå) ukjente fiskearter.   Torsken er jo godt som helt forsvunnet (etter et voldsomt overfiske), men vi fikk da noe  -  som tross alt ga oss et lite pusterom en gang i mellom.

To hyggelige byer vi var innom helt sør var Narsaq og Julianehåb.  Julianehåb er den største byen i syd Grønland (2.500 innbyggere) og var en småkoselig by.  Rimelig velholdt og som alle andre byer:  med hus i alle farger som gir et friskt inntrykk.  Og det slo oss der, som i alle andre byer: de bautaer som er reist for å hedre personer som har ydet en spesiell innsats, er alle av dansker. Vi har ikke sett et eneste minnesmerke for å hedre en inuitt.  Tilfeldig?

Overseilingen Grønland  -  Island.

Hele tiden sørpå fulgte vi nøye med issituasjonen for å finne et riktig tidspunkt for å starte overseilingen til Island.  Mens det vanlige er at man i slutten av juli stadig får mindre is rundt sydspissen av Grønland, var nå situasjonen at man nå fikk mer is.  Og det bekymret oss selvfølgelig.  Vi hadde regnet med å ta Prins Kristians Sund på innsiden av Kap Farvel for derettter å sette kursen rett mot Reykjavik.  Distansen fra Prins Kristian Sund til Reykjavik var beregnet til 640 n.mil.

Etter å ha gått for motor hele Prins Kristians Sund kom vi til værstasjonen som ligger helt i østløpet av kanalen.  Vi hadde et kort besøk på værstasjonen og kunne ved selvsyn se at det lå 3-4 n.mil med ugjennomtrengelig is utenfor kanalen og at det var bare å starte på den tunge tilbakeveien vestover igjen for å finne en fjord å gå ut på vestsiden av Kap Farvel, for deretter å gå rundt Kappet.  Det ville øke overfarten med et par dager og ca 200 n.mil!  En telefon til våre venner på is-stasjonen bekreftet våre antagelser: det ville ikke bli mulig å komme ut gjennom Prins Kristians Sunds utløp på mange dager.  Det var faktisk ennå mer is i vente (!) så vi burde bare nullstille oss og gå den tunge veien tilbake fortest mulig.

Vi så gjorde og gikk 7 timer tilbake og fant en liten by hvor vi hadde en liten festmiddag om bord og en god natt søvn før vi tok fatt på den lange overfarten.

Det å komme seg ut av Grønland var vanskelig nok.  Vi måtte gjennom flere tykke isfelt utenfor kysten før vi etter ca 10 timer var klar av isen og kunne sette kursen mot Island.  Og da skulle vi seile langt syd om Kap Farvel før vi kunne sette kursen øst mot Island og Reykjavik.  Vi hadde heldigvis rolig vær gjennom isen. Det var bra for istettheten var så stor at vi var flere ganger alvorlig redde for å bli stengt inne i isen.  Men med lik porsjon flaks og dyktighet gikk det greit uten skader på båten.

Det ble en frisk overfart.  Vinden tok seg opp etter hvert og på det tredje døgnet var vi oppe i liten storm.  Vi var imidlertid hele tiden i forkant og revet seil så vi hadde det greit om bord.  Med stormfokk og tre rev i storseilet var det slett ikke ubehagelig, men den krappe sjøen ga mye slag og til tider liten fremdrift så vi skjønte at dette ville ta tid.  Tretimers vaktene kom og gikk og måltidene - om enn noe redusert i variasjon - ga næringen vi trengte.   Mye oversjø på dekk ga etter hvert en del vanninntrenging og det ene toalettet fikk en del skader.  En del mindre seilskader var ikke mer enn vi måtte regne med.  I perioder var vi nødt til å kjøre på med motor i tillegg for i det hele tatt ha noe fremdrift.  Vi gjennomførte påfylling av av diesel fra kanner i 6-7 meters bølger uten problemer og registrerte jo at det gikk sakte, men sikkert fremover.  Men det var like klart at vi alle etter hvert begynte å bli nokså lei og så virkelig frem til å komme frem til Reykjavik. 

Etter nærmere 6 døgn i sjøen kom vi frem til Reykjavik 10 minutter før midnatt fredag 5. august.  Da hadde været roet seg betraktelig og i Reykjavik var det fortsatt lyst og fint (vi er nå på 64. breddegrad).  Utseilt distanse var 814 n.mil - nærmere 200 n.m. mer enn planen!!  Vi var slitne og trøtte, men usannsynlig fornøyde med oss selv der vi lå fortøyd rett utenfor den splitter nye - og praktfulle - operaen i Reykjavik og unnet oss både 1 og 2 og 3 og 4 og …. ankerdrammer.  Båten så ut som en katastrofe , men det fikk vi ta i morgen.

Reykjavik.

Neste morgen ble vi vekket til full tollinnklarering.  Vi var fortsatt i ørska, men det var en strålende sommerdag.  Varmt og med sol.  Ingen vind.  Vi var i himmelen!  Og har vært der siden.  Her koser vi oss og synes at dette har vi virkelig fortjent!

Vi har endevendt båten og har hatt ALT til tørk.  Båten er vasket og polert og den er finere enn ny.  Genoaen er sendt til seilmaker for reparasjon (”Vi beklager, men vi KAN ikke klare det i dag.  Vi MÅ ha 24 timer på reparasjonen”.  Slå den!).  Volvo Penta: “Klart vi tar service på motoren din.  Når passer det?  I morgen tidlig kl 08:00?”.

Reykjavik er stappfull av feststemte mennesker.  Varmt og hyggelig (vi har ikke sett en sky på himmelen siden vi kom!).  Her er pent, ryddig og vedlikeholdt - dessverre svært mye i kontrast til det vi opplevde på Grønland.  Det er høyt aktivitetsnivå og vanskelig å forstå at dette er et land “i krise”.  Og ikke minst er det deilig igjen å møte nordiske mennesker.  Her kunne vi nok ha blitt lenge  - svært lenge - hvis ikke det ikke hadde vært for at også vi etter hvert må hjem å møte hverdagen etter hvert.

Til slutt: Skipperen sitter nå på en utmerket internett kafe og nyder en islandsk øl (Polar Beer!) til 750 kroner.  Men det er ikke så galt som det høres ut til: del på 20 og du får norske priser.

Reykjavik, Island, 8. august 2011.