Vi seilte fra Bangor til Carlingford i går den 23. juli, rundt 80 nm på 9,5 time. 7 ms S gir lite bølger. Det går unna når vi har oppi 3,5 knop medstrøm. På vei inn bukta til Carlingford hadde vi 4 KNOP MOTSTRØM, så da gikk det selvsagt tilsvarende treigere. Vi har vært veldig påpasselige med å time tidevannet riktig, men det er selvsagt ikke alltid mulig å ha medstrøm..
Fortsatt overskyet og surt, så det var deilig med en god varm dusj og middag på en hyggelig restaurant i havna da vi kom frem. Redningsbøya er omdøpt til SOLA. Det er det eneste gule runde vi har sett på veldig lenge… Her er det ca 5 meter tidevann. I dag så vi en seilbåt som hang i fortøyningene på ekstremt lavvann. Vi er nå så vidt innenfor den irske republikken, og må bytte ut engelske pund med Euro. Den desidert dyreste marinaen vi har ligget i hittil med en havneavgift på 54 Euro, eller NOK 430!!! 
Det er en velstelt havn med bra og gratis internett for en gangs skyld, men ellers ingenting som tilsier en så høy døgnpris. Dette er imidlertid ifølge locals den eneste brukbare havna mellom Bangor og Dublin, bortsett fra Ardglass, så det er mulig det er årsaken.. Hittil har havneavgiftene vært ca NOK 270. I dag har vi vært på tur inn til sentrum ca 1 km fra havna og gått en runde på byens festning, en veldig hyggelig middelalderlandsby. Vi drar videre til Dublin i kveld.
Virklig imponert over reisebeskrivelsen!Innom sia “hør” dag og leser!Je får hølle meg til “skogen” :o)En tur oppi åsa i helga og da får jeg ikke fulgt med.Tar att syndas kvelden.Innom og sjå om Påls folket er heme.Kos dekk!
Hei og hå på bøljan blå. For oss på INDIGO er seilingen over for denne omgang og fjellet venter. Dere har et aldri så lite stykke igjen. Forresten supre sider dere produserer og kjempegøy for oss å lese. Enda morsommere blir det når høsten, regnet og kulda kommer. Lykke til videre i havet. Vi følger med.